C. Escobar and Luci Nussbaum
01 June 2010 | Universitat Autònoma de Barcelona
"L’anglès com a llengua vehicular de l’ensenyament superior". Paper presented at IV Trobada sobre Semiimmersió a Catalunya: Ensenyament en Anglès a la Universitat Cosmopolita.
Eulàlia Borras, Emilee Moore and Luci Nussbaum
01 April 2010 | Universitat Autònoma de Barcelona
"Exploring plurilingualism as a resource for acquiring L3 communicative expertise and subject knowledge". Paper presented at New Challenges for Multilingualism in Europe. Dubrovnik, Croatia.
Eulàlia Borras, Emilee Moore and Luci Nussbaum
01 February 2010 | Universitat Autònoma de Barcelona
"Dealing with diversity: higher education teachers doing plurilingualism in their classrooms". Paper presented at Bi- and Multilingual Universities: European Perspectives and Beyond. Luxembourg.
Hugh O'Donnell
14 January 2010 | Glasgow Caledonian University
“Talking the Talk? Language and Community in the European Soap Opera” (Plenary Address) at the Contemporary Serial Culture Conference, Fachhochschule für Film und Fernsehen Konrad Wolf, Potsdam.
Emilee Moore and Luci Nussbaum
12 July 2009 | Universitat Autònoma de Barcelona
"Code-switching in higher education: the interplay between policies and practices and how codeswitching contributes to the construction of knoweldge." Paper to be presented at the 11th International Pragmatics Conference. Melbourne, Australia.
Lindsay Milligan
23 June 2009 | Glasgow Caledonian University
Poster: "Policy and corpus planning in Gaelic business", at the conference "A' Cleachdadh na Gàidhlig at Sabhal Mòr Ostaig (University of the Highlands and Islands)" in the Isle of Skye, Scotland.
Emilee Moore
28 April 2009 | Universitat Autònoma de Barcelona
"How plurilingualism contributes to the development of language and subject knowledge in higher education CLIL classrooms". Paper presented at the III Trobada sobre semi-immersió a Catalunya/III Taula rodona internacional sobre programes AICLE. Barcelona, Spain.
Patrick Renaud and Roxana Taquechel
09 April 2009 | Université Paris 3
"Etudes de cas en direct sur vidéo. De l'avantage de passer d'une langue à l'autre: analyse de pratiques plurilingues en milieu professionnel". Présentation au séminaire de l'Observatoire Européen du Plurilinguisme intitulé "Quel traitement des questions de langues dans l'entreprise internationale?", Paris, France.
Claude Truchot
09 April 2009 | Université de Strasbourg
"Du traitement des langues aux politiques linguistiques dans l'entreprise". Présentation au séminaire de l'Observatoire Européen du Plurilinguisme intitulé "Quel traitement des questions de langues dans l'entreprise internationale?", Paris, France.
Arlette Bothorel and Thirésia Choremi
09 April 2009 | Université de Strasbourg
"La diversité des pratiques et du traitement des langues dans quatres entreprises implantées en Alsace". Présentation au séminaire de l'Observatoire Européen du Plurilinguisme intitulé "Quel traitement des questions de langues dans l'entreprise internationale?", Paris, France.
Heike Böhringer
06 April 2009 | Universität Wien
"Struggling with reality? An 'ELF report' on/from the EU project DYLAN". Individual paper. The 2nd International Conference of English as a Lingua Franca, Southampton, UK.
Cornelia Hülmbauer
06 April 2009 | Universität Wien
"Meeting old friends? The use of cognates in ELF communication". Individual paper. 2nd International Conference of English as a Lingua Franca, Southampton, UK.
Ulrike Vogl
17 March 2009 | Freie Universität Berlin
"Europe: multilingualism as an asset? Preliminary findings of the EU-project DYLAN"
Study visit to the Department of Linguistics, Language and Communication, University of the Western Cape, Cape Town, South Africa
Emilee Moore and Luci Nussbaum
18 December 2008 | Universitat Autònoma de Barcelona
“The management of multilingualism at a Catalan university: Language policies and local practices”, presentation at the International Conference on Multilingualism: Sociolinguistic and Acquisitional Perspectives, Castellon, Spain.
Ulrike Vogl
06 December 2008 | Freie Universität Berlin
“Unterschiede und Gemeinsamkeiten bei der Herausbildung der europäischen Standardsprachen. Überlegungen zu einer Geschichte der europäischen Sprachlandschaft”
ÖLT-Workshop „DYLAN meets LINEE“, Universität Wien
Heike Böhringer and Hülmbauer Cornelia
06 December 2008 | Universität Wien
Presentation of DYLAN at the Österreichische Linguistentagung, Wien, Austria
Ulrike Vogl
27 November 2008 | Freie Universität Berlin
“Neue Mehrsprachigkeit?”
Linguistic diversity in political unity? Multilingualism in Europe - source of contention or of cohesion, Freie Universität Berlin & Stiftung Wissenschaft und Politik
Matthias Hüning and Ulrike Vogl
26 November 2008 | Freie Universität Berlin
“Introduction”
Linguistic diversity in political unity? Multilingualism in Europe - source of contention or of cohesion, Freie Universität Berlin & Stiftung Wissenschaft und Politik
Melinda Dooly, Emilee Moore and Luci Nussbaum
20 September 2008 | Universitat Autònoma de Barcelona
“El plurilinguisme a la educaciò superior: pràctiques monolingües en diferents llengües o Diverses llengües en la mateixa pràctica?”, presentation at the 1st International Congress on Communicative Interaction and Language Teaching, Valencia, Spain.
Lindsay Milligan, Hugh O'Donnel and Douglas Chalmers
01 September 2008 | Glasgow Caledonian University
“Operational Language Policy: a comparative approach to Welsh and Gaelic public body language policy”, 41st Annual British Association of Applied Linguistics (BAAL) Conference, Swansea University, Wales.
Vassiliki Markaki, Lorenza Mondada, Florence Oloff and Véronique Traverso
24 August 2008 | Université Lyon 2
"Plurilingual talk at work and the organisation of collaborative oractices", 15th Word Congress of Applied Linguistics - AILA, Essen, Germany.
Ruth Wodak
31 July 2008 | Lancaster University
Interview given by Ruth Wodak at the programme "Science and Discovery". Here you can find more information.
Astrid Jensen and Sharon Millar
21 July 2008 | University of Southern Denmark
"Language Policies in Danish Multinational Companies: Rationale, Implementation and Response", presentation at the 18th International Congress of Linguists, National University of Korea.
Cornelia Hülmbauer
11 July 2008 | Universität Wien
"Cross-linguistic influence in English as a lingua franca", workshop Interdisciplinary approaches to transfer, crosslinguistic influence and contact-induced change, Bristol, UK.
Patchareerat Yanaprasart
04 July 2008 | Universität Basel
"From Quadrilingual to Multilingual Switzerland. Models of development and management problems", International Conference National Language Policy: Language Diversity for National Unity, Thai Royal Institute, Bangkok. Thailand.
Emilee Moore
03 July 2008 | Universitat Autònoma de Barcelona
“Les pràctiques plurilingües el l’Educaciò superior a Catalunya (projecte Dylan)”, presentation at the 2nd International Conference of the EDILIC Association, Barcelona, Spain.
Linsday Milligan, Douglas Chalmers and Hugh O'Donnell
01 July 2008 | Glasgow Caledonian University
“Gaelic Language Plans in Context: issues of application and tokenism”, conference Rannsachadh na Gaidhlig 5, St. Francis Xavier University, Nova Scotia, Canada.
Sylvie Cifuentes and Sharon Millar
30 June 2008 | University of Southern Denmark
"Social Representations of Multilingualism in Denmark", presentation at the 9th International Conference on Social Representations, Sanur, Bali.
Heike Böringer and Cornelia Hülmbauer
14 June 2008 | Universität Wien
Presentation of RT 4.2 as part of a DYLAN workshop (moderated by Marko Stabej), at the UNESCO Conference on Everyday Multilingualism, Eisenstadt, Austria.
Patchareerat Yanaprasart
02 June 2008 | Universität Basel
"Multilingualism: In the Dynamic of Languages and Identities", International Conference Mediating Multilingualism: Meanings and Modalities, University of Jyväskylä, Finland.
Lindsay Milligan
01 June 2008 | Glasgow Caledonian University
« Regional or minority language policy and business: Gaelic and Welsh examples », conference Moving Forward: 5th Annual College of Arts and Social Sciences Postgraduate Conference, University of Aberdeen, Aberdeen, Scotland.
Barbara Seidlhofer
28 April 2008 | Universität Wien
"Lingua franca et émergence d'une nouvelle variété d'anglais", invited lecture, Cycle conférence dans le cadre de la Chaire UNICA 'Les enjeux du plurilinguisme pour l'université", Lausanne, Switzerland.
Patchareerat Yanaprasart
24 April 2008 | Universität Basel
"Diversité linguistique dans les entreprises: stratégies et pratiques", Institut de linguistique et des sciences du langage, Université de Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Vassiliki Markaki, Lorenza Mondada and Florence Oloff
05 April 2008 | Université Lyon 2
"Plurilingual practices in call centres considered ad 'glocal' workplaces", panel Language as social practice in the globalized new economy, Sociolinguistic Symposium 17, Amsterdam, The Netherlands.
Michal Krzyzanowski and Ruth Wodak
03 April 2008 | Lancaster University
Presentation of the paper "From 'Nationalistic Monolinguism' to 'Hegemonic Multilingualism'? Media, Language Ideologies and the EU Enlargement" during the Workshop "Constructing a Multilingual Europe? Micro and Macro Perspectives" organised by the authors themselves, held at the Sociolinguistics Symposium 17, Amsterdam, The Netherlands.
Sara Merlino and Lorenza Mondada
03 April 2008 | Université Lyon 2
"Context as a perpetual accomplishment: the flexible organization of participation framwworks and interactional spaces", panel CA and Other Conceptions of Context: Borders and Bridges, Sociolinguistics Symposium 17, Amsterdam, The Netherlands.
Véronique Traverso
13 March 2008 | Université Lyon 2
"Analyse de réunions de travail plurilingues", conférence invitée dans le cadre de la chaire UNICA, Lausanne, Switzerland.
Barbara Seidlhofer
08 March 2008 | Universität Wien
"ELF findings: form and function", invited panel, ELF Forum, Helsinki, Finnland.
Cornelia Hülmbauer
08 March 2008 | Universität Wien
" 'It's so horrible... I mean, I love it!' - The shifting relationship of correctness and effectiveness in ELF communication", individual paper presentation, ELF Forum, Helsinki, Finnland.
Barbara Seidlhofer
16 February 2008 | Universität Wien
"Giving VOICE to English as a lingua franca", invited plenary, International Conference on Global English, Verona, Italy.
Vassiliki Markaki and Lorenza Mondada
08 February 2008 | Université Lyon 2
"Analyse séquentielle et multimodale de l'interaction: contribution à la formation et au coaching de professionnels", colloque international VALS-ASLA, Lugano, Switzerland.
Jérôme Jacquin and Jeanne Pantet
07 February 2008 | Université Lausanne
"Multicouche et plurilingue: gestion stratégique d'une situation plurilingue dans un travail de groupe à l'EPFL", colloque national VALS/ALSA Changing societies: methodological challenges for applied linguistics, Lugano, Switzerland.
Lindsay Milligan
04 January 2008 | Glasgow Caledonian University
"Landscapes: Physical, Linguistic, Symbolic", conference Concept and Culture, Kemerovo State University, Kemerovo Oblast, Russia.
Anne-Claude Berthoud
12 December 2007 | Université Lausanne
"Le projet DYLAN comme exemple de coordination suisse", séance organisée par l'Office Euresearch, Université de Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Vassiliki Markaki, Sara Merlino, Lorenza Mondada and Florence Oloff
04 December 2007 | Université Lyon 2
"Dylan (pluriTALK.pro) - un projet européen sur les pratiques collaboratives dans les équipes internationales", séminaire transversal du laboratoire ICAR, Lyon, France,
Ulrike Vogl
24 November 2007 | Freie Universität Berlin
"Taalkeuze vanuit historische perspectief", Paper presented at the Colloquim voor promovendi en habilitandi, Universität zu Köln, Germany.
Vassiliki Markaki, Sara Merlino, Lorenza Mondada and Florence Oloff
22 November 2007 | Université Lyon 2
"The use of proper names in plurilingual work settings". International conference Nomina 2008, Basel, Switzerland.
Lorenzo Spreafico
22 November 2007 | Libera Università Bolzano
"Un corpus plurilingue per il progetto Dylan: aspetti metodologici con particolare riguardo ai dati di italiano L2", convegno Corpora di italiano L2: tecnologie, metodi, spunti teorici, Pavia, Italy.
Heike Böhringer and Cornelia Hülmbauer
19 November 2007 | Universität Wien
"The language policy of the DYLAN project", Conference on Communication in international R & D projects, organised by ASO Brno, Wien, Austria.
Barbara Seidlhofer and Marie-Luise Pitzl
19 November 2007 | Universität Wien
"In quest of a language for cross-cultural communication", plenary lecture, Internationa Workshop on Communication in international R & D projects, organised by ASO Brno, Wien, Austria.
Claude Truchot
16 November 2007 | Université de Strasbourg
"Pratiques linguistiques et traitement des langues dans les entreprises internationales", Groupe de Plurilinguisme Eruopéen (GEPE- EA 1339 Linguistique Langue et Parole), Université Marc Bloch, Strasbourg, France
Yanaprasart Patchareerat
23 October 2007 | Universität Basel
"La diversité linguistique dans des contextes professionnels", colloque le français comme médiateur de la diversité culturelle et linguistique, Bangkok, Thailand.
Anne-Claude Berthoud
18 October 2007 | Université Lausanne
"Le enjeux du projet DYLAN pour la politique de la recherche suisse", Séance de la commission "Recherche ed éducation" du Conseil National, Palais Fédéral, Bern, Suisse.
Thirésia Choremi
18 October 2007 | Université de Strasbourg
"Présentation du travail du R.T.1.5. dans le projet DYLAN", Groupe de Plurilinguisme Européen (GEPE- EA 1339 Linguistique Langue et Parole), Université Marc Bloch, Strasbourg, France.
Anne-Claude Berthoud
08 October 2007 | Université Lausanne
"Els desafiaments del multilingüisme per a la comunicaciò cientifica", colloque "El multilingüisme a les universitats en l'espai europe u d'educacio superior", Centre de Cultura Contemporànie, Barcelona, Spain.
Georges Lüdi
22 September 2007 | Universität Basel
Presentation of DYLAN WP3, conference Bi- and multilingual universities: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Georges Lüdi
20 September 2007 | Universität Basel
Presentation of the DYLAN project, International conference Bi- and multilingual universities 2007: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Jan-Ola Östman, Tom Morning, Mirja Saari, Saara Haapamäki and Jan K. Lindström
20 September 2007 | University of Helsinki
"Methodology in the analysis of minority issues in higher educations", international conference Bi- and multilingual universities 2007: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Daniela Veronesi
20 September 2007 | Libera Università Bolzano
"La lezione frontale nella classe plurilingue", International conference Bi- and multilingual universities 2007: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Alessandro Vietti
20 September 2007 | Libera Università Bolzano
"Multilinguismo in interazione: descrizione dell'uso di più lingue in interazioni verbali tra studenti universitari", international conference Bi- and multilingual universities 2007: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Lorenzo Spreafico
20 September 2007 | Libera Università Bolzano
"Attività didattiche non frontali in contesto plurilingue", international conference Bi- and multilingual universities 2007: European perspectives and beyond, Free University of Bozen-Bolzano, Italy.
Michal Krzyzanowski and Ruth Wodak
17 September 2007 | Lancaster University
"Language Policies, Ideologies and Identities in Contemporary Europe (Opening Remarks)", Panel Langugae, Policies and Identities in Contemporary Europe: Regional, National and Supranational Perspectives, Conference Performing Regions/Regional Performance, Institute of Advances Studies, Lancaster University, Lancaster, UK.
Yanaprasart Patchareerat
03 September 2007 | Universität Basel
"De la dynamique linguistique à la dynamique identitaire", XIème congrès de l'ARIC, Timisoara, Romania.
Georges Lüdi
02 August 2007 | Universität Basel
Presentation of DYLAN WP1, Congrès International de Linguistique et Philologie Romane, Innsbruck, Austria.
Vassiliki Markaki, Lorenza Mondada and Florence Oloff
08 July 2007 | Université Lyon 2
"Plurilingual talk at work: negotiating and using various languages in work meetings", paper presented at the 10th International Pragmatic Conference (International pragmatic Association), Göteborg, Sweden.
Ruth Wodak
07 July 2007 | Lancaster University
"Debating Multilingualism", Plenary Lecture, Conference Language, discourse and identity in Central Europe, Southampton, UK.
François Grin
02 July 2007 | Université de Genève
"Efficiency and fairsness in multilingual communication: an economic perspective", conférence Hearing on the effects and consequences of linguistic discrimination, groupe ADLE (Alliance des Démocrates et des Libéraux pour l'Europe), Parlement Européen, Bruxelles, Belgium.
Vassiliki Markaki, Lorenza Mondada, Florence oloff, Patrik Renaud, Roxana Taquechel and Véronique Traverso
14 June 2007 | Université Paris 3
"Quels enjeux plurilingues des interactions au travail?", Table ronde, 5ème colloque international du Réseau français de sociolinguistique (RFS), Amiens, France.
Georges Lüdi and Anne-Claude Berthoud
12 June 2007 | Université Lausanne
Presentation of DYLAN, congress on the Knowledge Society, Bern, Switzerland.
Anne-Claude Berthoud
11 June 2007 | Université Lausanne
"FP6-Integrated Project DYLAN", ESSHRA European Cnference Toward a Knowledge society: is knowledge a public good? Dynamics of Knowledge production and distribution, Bern, Switzerland.
Ruth Wodak
07 June 2007 | Lancaster University
"Politics as Usual (Everyday Politics in the Multilingual Environment of EU Organizations)", plenary lecture and workshop, CDA Symposium, Birmingham, UK.
Arlette Bothorel-Witz and Irini Tsamadou-Jacoberger
06 June 2007 | Université de Strasbourg
"Comment approcher les formes de variations dans les représentations objectives en discours?", Troisième journée d'études E.A 1339 Linguistique Langue et Parole (LiLPa) sur le thème Variation(s) en langue dans le discours, Université Marc Bloch, Strasbourg, France.
Lorenza Mondada
17 May 2007 | Université Lyon 2
"Studying talk-and-conduct at work: some analytical landmarks", Doctoral Workshop Analyzing the complexities of interactions at work: plurilingual and mltimodal resources, Basel, Switzerland.
Véronique Traverso
17 May 2007 | Université Lyon 2
"Forms of translation in multilingual research meetings", international conference Translation as a means of promoting participants' involvement in intercultural communication, Modena, Italy.
Ruth Wodak
08 May 2007 | Lancaster University
"Communicating Multilingualism", Invited Lecture, University of California, San Diego, USA.
Ruth Wodak
05 May 2007 | Lancaster University
"Constructing European Identities", Invited Lecture, University of Southern Californa, Los Angeles, USA.
Gabriele Müller
26 April 2007 | Université Lausanne
"Rechte der Minderheitsgesellschaften auf Pflege von Kultur und Sprache", symposium Sprach- un Kulturfriede - auch ine Frage der Toleranz, Studiumzenter Gerzensee, Gerzensee, Switzerland.
François Grin
26 April 2007 | Université de Genève
"Efficiency and fairness in the management of linguistic diversity: issues of identification and measurement", Symposium Sprach- und Kulturfrieden - auch eine frage der Toleranz, Stiftung Schweiz der Europäische Akademie der Wissenschaften und Künste, Studiumzentrum Gerzensee, Gerzensee, Switzerland.
Anne-Claude Berthoud
25 April 2007 | Université Lausanne
"Le plurilinguisme comme kaléidoscope pour la connaissance", Symposium Sprach- und Kulturfriede - auch eine Frage der Toleranz, Stifung Schweiz der Europäische Akademie der Wissenschaften und Künste, Studiumzenter Gerzensee, Gerzensee, Switzerland.
Ruth wodak
25 April 2007 | Lancaster University
"Mehrsprachigkeit in Europa", Lecture at the Bund Österreichische AkademikerInnen, Vienna, Austria.
Ruth Wodak
21 April 2007 | Lancaster University
"Communication in a Multilingual Europe", Plenary Lecture at the Greek Applied Linguistics Conference, Thessaloniki, Greece.
Georges Lüdi
13 April 2007 | Universität Basel
"Le monde du travail européen entre la diversité linguistique et la nouvelle lingua franca" as part of the Doctoral School in Humanities, Université de Haute-Alsace, Mulhouse, France.
Liana Pop
06 April 2007 | Universitatea Babes-Bolyai
"Le projet Dylan et le plurilinguisme en Europe", the Alpha Language Center of the Babes-Bolyai Unievrsity, Cluj Napoca, Romania.
Gabriele Müller and Jeanne Pantet
22 February 2007 | Université Lausanne
"un exemple d'analyse de la tâche UNIL", journée d'étude organisée conjointement avec le PNR56: construction intégrée des savoirs linguistiques et disciplinaires dans l'enseignement bilingue au secondaire et au tertiaire. Université de Genève, Genève, Switzerland.
Anne-Claude Berthoud, François Grin and Georges Ludi
14 February 2007 | Université Lausanne
"Le projet européen DYLAN: objectifs, cadre analytique, impact potentiel", journée d'études Plurilinguismes et pluriculturalismes: conceptions politiques, interpretations des institutions et stratlgies des individus, Centre d'Enseignement et de recherche en Langues Etrangères, Université de Fribourg, Fribourg, Switzerland.
Georges Lüdi
21 November 2006 | Universität Basel
"Kosten und Nutzen der sprachlichen Vielfalt in der Schweiz", lecture at the Pädagogical University Thurgau, Kreuzlingen, Switzerland.
Georges Lüdi
07 November 2006 | Universität Basel
"Second language learning and teaching in a context of linguistic diversity", lecture at the Gulbenkian Foundation, Lisbon, Portugal.